Kota Kinabalu: Wanita warga Korea d

Kota Kinabalu: Wanita warga Korea disahkan meninggal dunia akibat lemas selepas mandi di kolam renang di sebuah resort terkemuka di Jalan Coastal, di sini, jam 1 tengah hari, semalam.
Sunhee Choi, 52, meninggal dunia ketika menerima rawatan di Hospital Queen Elizabeth (HQE) jam 2.36 petang hari yang sama.
Ketua Polis Daerah Kota Kinabalu Asisten Komisioner M Chandra berkata, siasatan awal mendapati mangsa bersama anaknya mendaftar masuk di resort berkenaan Jumaat lalu.
"Ketika kejadian mangsa mandi bersama anak perempuannya. Selepas itu anak mangsa berehat di tepi kolam lalu terdengar jeritan mengatakan ada orang lemas.
"Anak mangsa kemudian meluru ke kolam renang dan menarik mangsa sebelum terkejut apabila mendapati mangsa itu adalah ibunya lalu meminta tolong daripada orang ramai," katanya ketika dihubungi, hari ini.
Menurutnya, mangsa kemudian diberi bantuan pernafasan (CPR) sebelum dibawa ke HQE untuk rawatan kecemasan.
"Pada jam 2.36 petang hari sama, mangsa disahkan meninggal dunia oleh doktor dan siasatan mendapati tiada unsur jenayah berlaku.
"Mangsa dipercayai meninggal dunia akibat lemas di kolam renang dan kes diklasifikasikan sebagai mati mengejut," katanya.

결과 (한국어) 1:

코타 키나발루: 여성 국적 확인의 1 시간 점심, 오늘 여기, 해안도로, 리조트 수영장에서 입욕 후 익사의 죽 었 다.선희 최, 52, 오후 2 시 36 같은 날 퀸 엘리자베스 병원 (HQE)에서 치료를 받고 있는 동안 죽 었 다.코타 키나발루 지구 경찰 수석 보조 감독 관 M 찬드라 초기 조사 리조트에서 지난 금요일에 대 한 그의 아들과 함께 피해자를 발견 했다."때 피해자 발생 그의 딸과 함께 욕조. 그 후 아이 피해자 익사 하는 사람들이 말하는 과거 들 었된 수영장 소리에 긴장."피해자의 아들 수영장으로 점선 그리고 피해자를 뽑아 발견 했을 때 피해자는 국민, 도움을 요청 하는 그의 어머니를 놀라게 하기 전에" 그는 말했다, 오늘 연락.그에 따르면, 피해자는 다음 (심폐 소생술) 응급 처치 HQE에 촬영 되 고 전에 호흡 도움을 주."같은 날 오후 2 시 36 분 확인 피해자 의사에 의해 사망 하 고 조사 범죄 요소가 없으면 발생 발견."피해자는 수영장에서 익사로 사망으로 경우 갑작스런 죽음으로 분류 된다" 고 말했다.

결과 (한국어) 2:

코타 키나발루는 :. 여성 한국인 어제 오후 1시에서, 여기 잘란 해안에있는 리조트에서 수영장에서 목욕 후 질식으로 사망
Sunhee 최 (52), 퀸 엘리자베스 병원에서 치료를 받고있는 동안 사망 (QEH ) 오후 2시 36분 같은 날에.
경찰 최고 코타 키나발루 ACP M 찬드라는 초기 조사는 피해자와 그녀의 아이들이 금요일에 리조트에서 체크인 것으로 나타났다 말했다.
"자식 피해자가 수영장에 lounging 후 피해자가. 그녀의 딸과 함께했다 다음 사람이 물에 빠진 것을 비명 소리를 들었다.
오늘 접촉 할 때 "피해자가 다음 풀에 돌진하고, 피해자가 이전에 피해자가 자신의 어머니 찾을 수 놀랐습니다 뽑아 대중에게 도움을 요청했다"고. 말했다
(그의 말에 따르면, 피해자가 심폐 소생술을 받았습니다 응급 치료를 위해 QEH로 이동된다. 전에 CPR)
"오후 2:36 같은 날은, 피해자는 의사가 사망 선고와 조사은 파울을 찾을 수 없습니다.했다
", "그는 수영장에서 익사 한 것으로 추정하고 사건은 갑작스러운 사망으로 분류했다 그는 말했다.